18.1 ألف مراجعة
تقييم المحتوى
الجميع
+1 مليون
عملية تنزيل
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة

لمحة عن هذا التطبيق

Collabora Office هو برنامج لتحرير النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية، مبني على LibreOffice، حزمة البرامج المكتبية مفتوحة المصدر الأكثر شيوعًا في العالم. وهو الآن متوفر على نظام أندرويد، مما يعزز إمكانيات العمل على الهاتف المحمول والتعاون.

هذا التطبيق قيد التطوير، ونرحب بملاحظاتكم وتقاريركم عن الأخطاء.

الملفات المدعومة:

• تنسيق المستندات المفتوحة (.odt، .odp، .ods، .ots، .ott، .otp)
• مايكروسوفت أوفيس 2007/2010/2013/2016/2019 (.docx، .pptx، .xlsx، .dotx، .xltx، .ppsx)
• مايكروسوفت أوفيس 97/2000/XP/2003 (.doc، .ppt، .xls، .dot، .xlt، .pps)

الإبلاغ عن المشاكل:

استخدم متتبع الأخطاء وأرفق أي ملفات تسببت في مشاكل عبر الرابط https://col.la/android. يُرجى العلم أن أي ملف تُدخله في متتبع الأخطاء سيكون متاحًا للجميع.

حول التطبيق:

يستخدم Collabora Office لنظام أندرويد نفس محرك LibreOffice لأنظمة Windows وMac وLinux. هذا، بالإضافة إلى واجهة أمامية جديدة مبنية على Collabora Online، يقرأ المستندات ويحفظها بشكل مشابه لسطح مكتب LibreOffice.

يعمل مهندسو Collabora، سكايلر غراي، وتور ليلكفيست، وتوماي فاينجيرل، ومايكل ميكس، وميكلوس فايننا، ويان هوليسوفسكي، وميرت تومر، وراشيش باديا، على تطوير دعم أندرويد منذ عام ٢٠١٢، بمساعدة طلاب برنامج جوجل الصيفي للبرمجة، أندريه هانت، وإيان بيليت، وكايشو ساهو.

الترخيص:

مفتوح المصدر - رخصة موزيلا العامة الإصدار الثاني وغيرها
قم بتحرير المستندات من Microsoft Office و Google Docs و LibreOffice أثناء التنقل.
تاريخ التحديث
15‏/10‏/2026

أمان البيانات

يبدأ الحفاظ على أمان بياناتك بفهم الطريقة التي يتّبعها مطوِّرو التطبيقات لجمع بياناتك ومشاركتها. قد تختلف خصوصية البيانات وممارسات الأمان حسب كيفية استخدامك للتطبيق ومنطقتك وعمرك. يوفّر مطوِّر التطبيقات هذه المعلومات وقد يعدِّلها بمرور الوقت.
  • لا تتم مشاركة أيّ بيانات مع جهات خارجية
    مزيد من المعلومات حول الآلية التي يتّبعها مطوِّرو البرامج للإشارة إلى مشاركة بيانات المستخدمين
  • لم يتم تجميع أي بيانات.
    مزيد من المعلومات حول الآلية التي يتّبعها مطوِّرو البرامج للإشارة إلى جمع بيانات المستخدمين

التقييمات والتعليقات

14.2 ألف مراجعة
فوزية
8 سبتمبر 2026
أعتقد أن هذا التطبيق من أفضل البدائل المجانية لبرامج مايكروسوفت المكتبية، لكنه للأسف الشديد يعاني من بطئ وتشنج وتحطم عند فتح بعض الملفات ذات الصيغ المدعومة، كما أنه لا يعرض ملفات الكتب بصيغة DOC بشكل صحيح، يرجى تحسين التطبيق لحل جميع هذه المشاكل.
رأى شخص واحد أنّ هذه المراجعة مفيدة.
هل كان هذا المحتوى مفيدًا؟
Dr-Sabry
15 أكتوبر 2026
برنامج ممتاز يعتبر المنافس الأقرب الأوفيس يمكن الاعتماد عليه فى كتابه مختلف الوثائق باللغة العربية و الانجليزيه و غيرها من اللغات
رأى شخص واحد أنّ هذه المراجعة مفيدة.
هل كان هذا المحتوى مفيدًا؟
amel amel
13 نوفمبر 2026
تطبيق ممتاز، أنصح به، شكرا للقائمين عليه.
هل كان هذا المحتوى مفيدًا؟

أحدث الميزات

Welcome to Collabora Office 26.04!

We’ve upgraded Collabora Office Mobile to version 26.04, bringing faster PDF rendering and smoother search and scrolling in presentations. This release also adds support for documents protected with an edit password, and fixes a number of mobile-specific bugs to improve stability across documents, spreadsheets, and presentations.