Lærðu, kepptu og mettu Hyakunin Isshu (Hundrað skáld). Þetta app býður upp á allt frá námi til keppnisupplesturs í karuta. Það inniheldur öll 100 ljóðin (auk inngangsljóðsins) til að læra, æfa og lesa upphátt í Hyakunin Isshu.
Þetta app nær yfir allt frá utanbókarlærdómi fyrir byrjendur til að velja ljóð eftir lykilpersónur og jafnvel alvarlega æfingu fyrir keppnisupplestur í karuta. Með myndskreytingum af skáldunum, nútíma japönskum þýðingum og útskýringum geturðu metið bakgrunn ljóðanna sjálfra. Upplestur notar innbyggða hljóðupptöku tækisins, þannig að engin frekari niðurhal á hljóði er nauðsynleg. Það virkar án nettengingar og er ókeypis.
■ Nám (Undanbókarstilling)
Lærðu með því að „rifja upp“ seinni helming ljóðs eftir að hafa séð fyrri helminginn. Hægt er að gefa sjálfsmat (rétt/óskýrt/rangt) og appið forgangsraðar því að kynna ljóð sem þú átt erfitt með eða hefur ekki enn lært utanbókar. Ef þú færð síðustu 10 réttu svörin í röð er það merkt sem „náð tökum á“. Tilvalið fyrir þá sem vilja styrkja þekkingu sína frekar en að troða í það. Þú getur einnig skipt um birtingu furigana (sögulegrar notkunar kana).
■ Æfing (Spurningakeppni og spilval)
* Giskaðu á neðri versið: Veldu neðri versið úr fjórum valkostum út frá efri versinu. Tilvalið fyrir byrjendur sem vilja læra grunnformin.
* Giskaðu á úrslitapersónuna: Hagnýt æfing sem tengist beint keppnis-karuta, þar sem þú giskar á spilið eingöngu út frá úrslitapersónunni. Inniheldur allt frá einstökum spilum (musumefusahose) til Oyama-spila.
* Hermt spilval: Ýttu á spilið sem passar við lesturinn úr úrvali spila sem eru skrifuð eingöngu í hiragana, rétt eins og í raunverulegri karuta. Þróar hraða í spilvali.
Eftir hvert svar birtast myndskreytingar ljóðsins, nútíma japönsk þýðing og útskýringar. Lærðu meira um ljóðin á meðan þú hefur gaman.
■ Keppni (Lestur keppnis-karuta)
Í samræmi við reglur All Japan Karuta Association er ljóðið lesið upphátt frá upphafsverði í jöfnum takti. Endurskapar keppnisflæðið þar sem neðra versið úr fyrra ljóðinu er lesið → efri versið úr næsta ljóði. Þú getur stillt spurningasviðið (fjöldi spjalda, röð ljóðnúmers/handahófskenndra), leshraða, bil milli lína, kveikt/slökkt á inngangsljóði og sjálfvirka/handvirka framvindu. Skjárinn helst upplýstur meðan á lestri stendur, sem gerir þér kleift að einbeita þér að æfingunni. Einnig er innifalinn tímamælir fyrir utanbókarnámstíma (15 mínútur) fyrir keppnina. Tilkynningar eru sendar í bakgrunni og í lok lotunnar.
■ Njóttu (Ljóðabók/Upplýsingar)
Hvert ljóð inniheldur mynd af skáldinu, fyrri og seinni helming ljóðsins, höfund, lykilorð, nútíma japönsku þýðingu, útskýringu og uppruna. Einnig er hægt að afrita textann. Þú getur skráð uppáhalds og skoðað ljóðin eftir fjölda lykilorða (eitt til sex). Fyrir þá sem vilja ekki aðeins „læra utanbókar“ Hyakunin Isshu, heldur einnig skilja merkingu þess og bakgrunn.
■ Framfarir (Sjá framfarir þínar)
„Umminnisfærni (Fyrri helmingur → Seinni helmingur)“ og „Lykilorðsfærni (Lykilorð → Spil)“ eru skráð sérstaklega. Auk fjölda lærðra ljóða, réttra svarahlutfalls og heildarfjölda æfinga, sýnir það einnig samfellda námsdaga, gröf fyrir síðustu viku og mánuð og lista yfir ljóð sem þú átt í erfiðleikum með og þau sem þú skarar fram úr í. Þú getur séð daglega framfarir þínar í fljótu bragði og því meira sem þú heldur áfram, því meiri tilfinning um árangur. Hægt er að endurstilla framfarir hvenær sem er.
■ Mælt með fyrir:
・Þeir sem vilja læra Hyakunin Isshu (til að leggja á minnið, lesa upp, undirbúa sig fyrir próf og gera skólaverkefni)
・Þeir sem vilja æfa sig í keppnishæfni í karuta (til að æfa lykilorð, velja spil og lesa upphátt)
・Þeir sem vilja vera upplesarar þegar enginn er til að lesa karuta á nýárshátíðinni
・Þeir sem vilja skilja merkingu og bakgrunn ljóðanna (nútíma japönsk þýðing, útskýringar og myndskreytingar af skáldunum)
・Þeir sem vilja nota Hyakunin Isshu til að hjálpa við nám í japönsku, klassískum japönskum bókmenntum og klassískum bókmenntum
■ Helstu eiginleikar
- Inniheldur öll 100 ljóðin + inngangsljóð
- Minnið (upprifjun, sjálfsmat / forgangsraða veikleikum / mat á hæfni)
- Giska á neðri ljóð / giska á afgerandi persónur (spurningakeppni með 4 valkostum)
- Val á gervispilum (öll Hiragana spil)
- Keppnishæfni í Karuta lestri (aðlaga hraða, hlé, inngangsljóð, Sjálfvirk/Handvirk framþróun)
- 15 mínútna minnistími (Tilkynning / Forvarnir gegn skjámyrkvun)
- Upplýsingar um ljóð (Myndskreyting af skáldinu, nútíma japönsk þýðing, útskýring, uppruni, úrslitapersóna, uppáhalds)
- Framfarir (leikni, rétt svarhlutfall, samfelld skráning, vikulegt/mánaðarlegt graf, veikleikar/styrkleikar)
- Skipta um Furigana (söguleg Kana stafsetning) skjá
- Ljóst/dökkt þema ("Blek og gull")
- Stuðningur án nettengingar / Ókeypis
■ Um upplestur
Upplestur er spilaður með röddinni (texti-í-tal aðgerð) sem er innbyggð í tækið þitt. Ekki er þörf á að hlaða niður viðbótar hljóðgjafa og það virkar án nettengingar. Raddgæði og lestrarstíll geta verið mismunandi eftir tæki og stýrikerfi. Texti-í-tal aðgerðin er hugsanlega ekki tiltæk á tækjum sem styðja ekki japanska texta-í-tal.
■ Algengar spurningar
Sp.: Hversu mörg ljóð eru innifalin samtals?
A. Það inniheldur öll 100 ljóðin úr Ogura Hyakunin Isshu, auk inngangsljóðsins (Naniwazu no Uta) sem er lesið fyrst í keppnis-karuta.
Sp.: Þarf ég að hlaða niður hljóðupptökunni fyrir upplesturinn?
A.: Nei. Það notar innbyggða rödd tækisins, þannig að hægt er að nota það án nettengingar.
Sp.: Get ég notað það til að æfa keppnis-karuta?
A.: Já. Þú getur æft þig í að taka spil með því að nota „Kimariji Identification“, „Simulated Card-Taking“ og keppnislestursaðgerðirnar. Lestursaðgerðin styður tengingu frá inngangsljóðinu og gerir kleift að aðlaga hraða og tímasetningu.
Sp.: Get ég lagt „Kimariji“ (ákvörðunarstafi) utanbókar?
A. „Kimariji Identification“ aðgerðin gerir þér kleift að æfa þig með því að bera kennsl á spilið eingöngu út frá „Kimariji“. Þú getur einnig athugað framfarir þínar fyrir hverja tölu af „Kimariji“ (einn til sex stafir).
Sp.: Er gjald fyrir það?
A. Ókeypis í notkun (auglýsingar verða birtar).
Hyakunin Isshu, í lófa þínum. Lærðu utanbókar, kepptu og mettu – allt í einu appi. Byrjaðu í dag, eitt ljóð í einu, vandlega.
* Þetta app er óopinbert app sem er ekki tengt All Japan Karuta Association eða neinum sérstökum samtökum. Ljóðtextarnir eru byggðir á efni sem er í almenningseign og nútíma japanskar þýðingar og útskýringar eru búnar til sjálfstætt.
Lærðu að leggja á minnið og æfa Hyakunin Isshu (Hundrað skáld) og jafnvel æfa þig í að lesa ljóðin upphátt í keppnis-karuta. Innifalið er að leggja á minnið, giska á lykilorðin og spilakort, ásamt myndskreytingum af skáldunum og útskýringum. Öll 100 ljóðin, ókeypis.