HACCPulse: Food Safety Log

αž‘αž·αž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
5+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αž‘αž·αž‰αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

HACCPulse αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸαžšαž›αž»αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸ αž“αž·αž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž”αžΆαž™αžαŸ’αž“αžΆαžαžαžΌαž… αž“αž·αž„αž˜αž’αŸ’αž™αž˜αŸ”

αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž”αžΈαž‡αŸ†αž αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž”αžŠαžŽαŸ’αžαž”αŸ‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŠαŸ‚αž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžšαžΌαž”αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž›αŸαžαž€αžΌαžŠαžŸαž˜αŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž€αžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž– αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€ αž“αž·αž„αž”αž·αž‘ αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαž·αžαžαžΆαž˜αžαŸ’αž“αžΆαžαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž…αžΆαž”αŸ‹αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸ…αž›αžΎαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘ αž¬αžαŸαž”αŸ’αž›αŸαžαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αŸ” αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αžŠαŸ‚αž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αŸ”

αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒ
β€’ αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŠαŸ‚αž›αžŠαž›αŸ‹αž–αŸαž›αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž αž½αžŸαž€αžΆαž›αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹
β€’ αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž‘αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž€αž€ αž‘αžΌαžšαž”αž„αŸ’αž€αž€ αž…αž˜αŸ’αž’αž·αž“αž’αžΆαž αžΆαžš αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αŸ’αžαŸ… αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž›αžΆαž„αž…αžΆαž“
β€’ αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€ αž€αžΆαžšαž”αž·αž‘ αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“
β€’ αž›αŸαžαž€αžΌαžŠαžŸαž˜αŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž“αŸ…αž›αžΎαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€
β€’ αž›αŸαžαž€αžΌαžŠ QR αžŠαŸ‚αž›αž”αžΎαž€αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—

αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž‚αž˜αŸ’αž›αžΆαžαž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹
αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αž‡αž½αžšαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹ HACCPulse αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαŸ” αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ† αž¬αžšαžΌαž”αžαžαžŸαŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαŸ” αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαžšαžŸαŸαžšαž‡αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž„αŸ€αž˜αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž”αŸ’αžšαŸ‚αž“αŸ…αž–αŸαž›αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸ…αžαŸ‚αž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰αŸ”

αž”αž“αŸ’αžαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰
αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž…αžΌαž› PIN αžαžΆαž˜αž’αŸŠαžΈαž“αž’αžΊαžŽαž·αžαžŠαŸ„αž™αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈαž˜αŸ‰αŸ„αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αž–αž›αž—αžΆαž–αŸ” αž’αžΆαžαž»αž“αŸ…αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž˜αŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž˜αž€αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΉαž„αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αŸ”

αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰
αž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž‘αžΌαž‘αŸ…αž“αŸƒαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž‡αžΆ PDF ឬ CSV αž“αŸ…αž–αŸαž›αž…αžΌαž›αŸ” αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰ CSV αž“αŸƒαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαž‚αŸ†αžšαžΌαŸ”

HACCPulse Pro
αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžœαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ‚ αž¬αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜αž˜αž½αž™αŸ” αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αž»αž€αž–αžΈαž αžΆαž„ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ” αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαžŸαŸ’αžαžΆαžš αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž’αžΆαž…αžšαž€αž”αžΆαž“αž–αžΈαž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‚αžŽαž“αžΈαŸ”

αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹
HACCPulse αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αŸ†αžŽαžΈαž’αžΆαž αžΆαžš αž“αž·αž„αž’αž“αžΆαž˜αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αŸ” αžœαžΆαž˜αž·αž“αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαžŠαŸ†αž”αžΌαž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž¬αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžš HACCP αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αžŠαŸ‚αž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™ αž“αž·αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžŸαž˜αžŸαŸ’αžšαž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž”αžΆαž“αŸ”
αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž– αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž”αžΆαž™ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆ PDF αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž˜αŸ’αž αžΌαž”αž’αžΆαž αžΆαžšαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
27 αžαž»αž›αžΆ 2026

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
  • αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
    αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
  • αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
    αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„β€‹αžšαžΌαž”αžαž αž“αž·αž„αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌ
  • αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
  • αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Clearer feedback when opening help pages and exporting files. Maintenance updates for current devices.
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αž‘αž·αž‰αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+4983826043487
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Lukas Bruderhofer
info@it-bruderhofer.de
Bodenseestr. 108 88138 Sigmarszell Germany
+49 8382 6043487

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ Lukas Bruderhofer