Хьякунин Исшу (Зуун яруу найрагч)-ыг сурч, өрсөлдөж, үнэлээрэй. Суралцахаас эхлээд өрсөлдөөнт карута унших хүртэл энэ аппликейшнд бүгд бий. Энэ аппликейшнд Хьякунин Исшуг сурах, дадлага хийх, чангаар уншихад зориулсан 100 шүлэг (оршил шүлэгтэй хамт) багтсан болно.
Анхан шатны хүмүүст зориулсан цээжлэхээс эхлээд гол дүрүүдээр нь шүлэг сонгох, тэр ч байтугай өрсөлдөөнт карута уншихад зориулсан ноцтой дасгал хүртэл энэ аппликейшн бүгдийг хамардаг. Яруу найрагчдын зураг чимэглэл, орчин үеийн япон орчуулга, тайлбарын тусламжтайгаар та шүлгүүдийн өөрсдийнх нь үндэслэлийг үнэлж чадна. Чангаар унших нь таны төхөөрөмжийн суурилагдсан аудиог ашигладаг тул нэмэлт аудио татаж авах шаардлагагүй. Энэ нь офлайн горимд ажилладаг бөгөөд үнэ төлбөргүй.
■ Суралцах (Цээжлэх горим)
Эхний хагасыг нь үзсэний дараа шүлгийн хоёр дахь хагасыг "санаж" суралцаарай. Өөрөө оноо авах боломжтой (зөв/тодорхойгүй/буруу) бөгөөд аппликейшн нь танд хэцүү гэж үзсэн эсвэл цээжлээгүй шүлгийг танилцуулахыг эрэмбэлдэг. Хэрэв та сүүлийн 10 зөв хариултыг дараалан авбал "эзэмшсэн" гэж тэмдэглэнэ. Шахахаас илүү мэдлэгээ бататгахыг хүсдэг хүмүүст тохиромжтой. Та мөн фуригана (түүхэн кана хэрэглээ)-ийн дэлгэцийг асааж болно.
■ Дадлага (Асуулт хариулт ба карт сонгох)
* Доод бадгийг таах: Дээд бадгаас дөрвөн сонголтоос доод бадгийг сонгоно уу. Үндсэн хэлбэрийг сурахыг хүсдэг анхлан суралцагчдад тохиромжтой.
* Шийдвэрлэх дүрийг таах: Өрсөлдөөнт карутатай шууд холбоотой практик дасгал бөгөөд та зөвхөн шийдвэрлэх дүр дээр үндэслэн картыг таах болно. Ганц тэмдэгттэй картуудаас (мусумемфусахосе) эхлээд Ояама картууд хүртэл бүх зүйлийг багтаасан болно.
* Дууриамал карт сонгох: Бодит карутатай адил бүхэлдээ хираганагаар бичигдсэн картуудаас уншсантай тохирох картыг товшино уу. Карт сонгох хурдны мэдрэмжийг хөгжүүлдэг.
Хариулт бүрийн дараа шүлгийн зураг, орчин үеийн япон орчуулга, тайлбарыг харуулна. Хөгжилтэй байх зуураа шүлгийн талаар илүү ихийг мэдэж аваарай.
■ Өрсөлдөөнт Карута унших нь
Бүх Японы Карута Холбооны дүрмийг дагаж, шүлгийг эхний бадгаас эхлэн тогтмол хэмнэлээр чангаар уншдаг. Өмнөх шүлгийн доод бадгийг → дараагийн шүлгийн дээд бадгийг унших өрсөлдөөнт урсгалыг дахин бүтээнэ. Та өгсөн асуултуудын хүрээг (картын тоо, шүлгийн дугаарын дараалал/санамсаргүй), унших хурд, мөр хоорондын зай, танилцуулах шүлгийг асаах/унтраах, автомат/гарын авлагаа тохируулах боломжтой. Унших явцад дэлгэц асаалттай хэвээр байх бөгөөд энэ нь танд дадлага хийхэд анхаарлаа төвлөрүүлэх боломжийг олгоно. Тэмцээний цээжлэх хугацааг (15 минут) харуулсан таймер бас багтсан болно. Мэдэгдлийг ард болон хичээлийн төгсгөлд илгээнэ.
■ Таалан соёрхоно уу (Шүлгийн толь бичиг/Дэлгэрэнгүй)
Шүлэг бүрт яруу найрагчийн хөрөг, шүлгийн эхний ба хоёрдугаар хагас, зохиогч, түлхүүр үг, орчин үеийн япон орчуулга, тайлбар, эх сурвалж багтсан болно. Текстийг мөн хуулж болно. Та дуртай зүйлсээ бүртгүүлж, түлхүүр үгсийн тоогоор (нэгээс зургаа хүртэл) шүлгийг үзэх боломжтой. Хякунин Исшуг "цээжлэх" төдийгүй түүний утга, үндэслэлийг ойлгохыг хүсч буй хүмүүст зориулав.
■ Ахиц дэвшил (Сайжруулалтаа харна уу)
"Цээжлэх чадвар (Эхний хагас → Хоёрдугаар хагас)" болон "Түлхүүр үгийн чадвар (Түлхүүр үг → Карт)"-г тусад нь тэмдэглэнэ. Сурсан шүлгийн тоо, зөв хариултын түвшин, нийт дадлагын тооноос гадна дараалсан суралцах өдрүүд, өнгөрсөн долоо хоног, сарын график, таны бэрхшээлтэй байгаа болон онцолсон шүлгийн жагсаалтыг харуулна. Та өдөр тутмын ахиц дэвшлээ нэг дор харж болно, үргэлжлүүлэх тусам таны амжилтын мэдрэмж нэмэгдэнэ. Ахиц дэвшлийг хүссэн үедээ дахин тохируулж болно.
■ Санал болгож буй зүйлс:
・Хякунин Исшу сурахыг хүсэгчид (цээжлэх, уншлага унших, шалгалтанд бэлтгэх, сургуулийн даалгаварт)
・Өрсөлдөөнт карута дасгал хийхийг хүсэгчид (түлхүүр үгсийг давтах, карт сонгох, чангаар унших)
・Шинэ жилийн баярын үеэр карута унших хүн байхгүй үед уншигч болж ажиллахыг хүсэгчид
・Шүлгийн утга учир, үндэслэлийг үнэлэхийг хүсэгчид (орчин үеийн япон орчуулга, тайлбар, яруу найрагчдын зураг чимэглэл)
・Япон хэл, сонгодог япон уран зохиол, сонгодог уран зохиолыг судлахад туслахын тулд Хякунин Исшуг ашиглахыг хүсэгчид
■ Үндсэн онцлогууд
- Бүх 100 шүлэг + танилцуулга шүлэг багтсан
- Цээжлэх (Санах, Өөрийгөө оноох / Сул талуудыг эрэмбэлэх / Төгс эзэмших үнэлгээ)
- Доод шүлгийг таах / Шийдвэрлэх дүрийг таах (4 сонголттой асуулт хариулт)
- Хуурамч карт сонгох (Бүх хирагана картууд)
- Өрсөлдөөнт карута унших (Хурд тохируулах, түр зогсоох, танилцуулга шүлэг, автомат/гарын авлага)
- 15 минутын цээжлэх цаг хэмжигч (Мэдэгдэл / Дэлгэц бүдгэрэхээс сэргийлэх)
- Шүлгийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл (Яруу найрагчийн зураг, Орчин үеийн Япон хэлний орчуулга, Тайлбар, Эх сурвалж, Шийдвэрлэх дүр, Дуртай зүйлс)
- Дэвшил (Төгс эзэмших, Зөв хариултын түвшин, Дараалсан бичлэг, Долоо хоног тутмын/Сарын график, Сул тал/Давуу талууд)
- Фуригана (Түүхэн Кана зөв бичгийн дүрэм) дэлгэцийг асаах/унтраах
- Гэрэл/Бараан сэдэв ("Бэх ба алт")
- Офлайн дэмжлэг / Үнэгүй
■ Чангаар унших тухай
Чангаар унших нь таны төхөөрөмжид суурилуулсан дуу хоолой (текстээс ярианд хувиргах функц) ашиглан тоглогддог. Нэмэлт дууны эх үүсвэрийг татаж авах шаардлагагүй бөгөөд офлайн горимд ажилладаг. Дуу хоолойн чанар болон унших хэв маяг нь төхөөрөмж болон үйлдлийн системээс хамааран өөр өөр байж болно. Текстээс ярианд хувиргах функц нь Япон хэлний текстээс ярианд хувиргах функцийг дэмждэггүй төхөөрөмжүүд дээр байхгүй байж магадгүй.
■ Байнга асуудаг асуултууд
Асуулт: Нийт хэдэн шүлэг багтсан бэ?
А. Үүнд Огура Хякунин Исшугийн бүх 100 шүлэг, мөн өрсөлдөөнт карута дээр эхлээд уншдаг танилцуулга шүлэг (Нанивазу но Ута) багтсан болно.
А. Унших аудиог татаж авах шаардлагатай юу?
А. Үгүй. Энэ нь төхөөрөмжийн суурилагдсан дуу хоолойг ашигладаг тул офлайн үед ашиглаж болно.
А. Би үүнийг өрсөлдөөнт карута дасгал хийхэд ашиглаж болох уу?
А. Тийм. Та "Кимарижи таних", "Хөзөр авах дуураймал" болон өрсөлдөөнт унших функцуудыг ашиглан хөзөр авах дасгал хийж болно. Унших функц нь танилцуулга шүлгээс холбоосыг дэмждэг бөгөөд хурд болон цагийг тохируулах боломжийг олгодог.
А. Би "Кимарижи" (тэмдэгт тодорхойлох)-ийг цээжилж болох уу?
А. "Кимарижи таних" функц нь зөвхөн "Кимарижи" дээр үндэслэн хөзрийг таних замаар дасгал хийх боломжийг олгодог. Та мөн "Кимарижи"-ийн тоо (нэгээс зургаан тэмдэгт) бүрийн ахиц дэвшлээ шалгаж болно.
А. Төлбөртэй юу?
А. Үнэгүй ашиглах боломжтой (зар сурталчилгаа харагдах болно).
Хякунин Исшу, таны алган дээр. Бүгдийг нэг апп дотор цээжилж, өрсөлдөж, үнэлээрэй. Өнөөдрөөс нэг шүлгийг нэг дор, болгоомжтой эхлүүлээрэй.
* Энэ апп нь Бүх Японы Карута Холбоо эсвэл ямар нэгэн тодорхой байгууллагатай холбоогүй албан бус апп юм. Шүлгийн текстүүд нь олон нийтийн өмчийн материал дээр суурилсан бөгөөд орчин үеийн Японы орчуулга, тайлбарыг бие даан бүтээсэн болно.
Хякунин Исшу (Зуун яруу найрагч)-ыг цээжилж, дадлага хийж, тэр ч байтугай өрсөлдөөнт карутагаар шүлгийг чангаар унших дадлага хийж сур. Цээжлэх, түлхүүр үгсийг таах, карт шүүрэх, яруу найрагчдын зураг, тайлбарыг багтаасан болно. Бүх 100 шүлэг үнэгүй.
Шинэчилсэн огноо
2026 оны 7-р сарын 7