HAN•GL: Learn Korean & Hangul

ਐਪ-ਅੰਦਰ ਖਰੀਦਾਂ
2.14 ਹਜ਼ਾਰ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
ਸਮੱਗਰੀ ਰੇਟਿੰਗ
ਹਰੇਕ ਲਈ
10 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਸਮੱਗਰੀ ਰੇਟਿੰਗ
ਹਰੇਕ ਲਈ
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ

ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ

ਕੋਰੀਅਨ ਸਿੱਖੋ: ਵਰਣਮਾਲਾ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ

ਕੋਰੀਆਈ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਲ ਅਤੇ ਤਰਕਪੂਰਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜਾਓ।

ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਕੋਰੀਅਨ ਪੜ੍ਹਨ ਵੱਲ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ। ਕਿੰਗ ਸੇਜੋਂਗ ਦੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਕਹਾਣੀ ਰਾਹੀਂ ਹੰਗੁਲ ਦੇ ਸਾਰੇ 40 ਅੱਖਰਾਂ (ਜਿਸਨੂੰ ਹੈਂਗੂਲ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਅਸਲ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਓ: ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਭੋਜਨ, ਪਰਿਵਾਰ, ਯਾਤਰਾ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ।

ਖੰਡ 1: ਹੰਗੁਲ ਦਾ ਜਨਮ। ਮੁਫ਼ਤ।

ਸਾਰੇ 15 ਅਧਿਆਇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ:

◆ ਸਾਰੇ 19 ਕੋਰੀਆਈ ਵਿਅੰਜਨ
◆ ਸਾਰੇ 21 ਸਵਰ
◆ ਬਾਚਿਮ (ਅੰਤਮ ਵਿਅੰਜਨ) ਅਤੇ ਧੁਨੀ-ਪਰਿਵਰਤਨ ਨਿਯਮ
◆ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਿਲੇਬਲ ਬਿਲਡਰ
◆ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹਰ ਅੱਖਰ
◆ ਕਿੰਗ ਸੇਜੋਂਗ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
◆ ਤਿੰਨ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਟੈਸਟ

ਅੰਤ ਤੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕੋਰੀਆਈ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਭਾਗ 2: ਸੇਜੋਂਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

ਕਹਾਣੀ ਉਦੋਂ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। 15 ਨਵੇਂ ਅਧਿਆਏ ਅਤੇ 3 ਪਰੀਖਣ, ਜੋ ਕਿ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਦੱਸੇ ਗਏ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ:

◆ ਦੋਵੇਂ ਗਿਣਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਸਮਾਂ, ਤਾਰੀਖਾਂ, ਵੱਡੀਆਂ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਦੱਸਣਾ
◆ ਕੋਰੀਆਈ ਨਾਮ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਸ਼ਬਦ, ਉਧਾਰ ਸ਼ਬਦ, ਅਤੇ ਦੋ ਕੋਰੀਆ
◆ ਹੰਜਾ: ਕੋਰੀਆਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲੁਕੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ
◆ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਹੰਗੁਲ ਕੀਬੋਰਡ, ਕੁੰਜੀ ਦੁਆਰਾ ਕੁੰਜੀ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ
◆ ਪ੍ਰੋ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਵਰਣਮਾਲਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ:

◆ 40 ਕੋਰੀਆਈ ਸ਼ਬਦ ਮੁਫ਼ਤ: ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਨਿਮਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਸ਼ਬਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਰ ਵਾਕ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
◆ ਕਵਿਜ਼ ਜੋ ਹਰ ਵਾਰ ਖੇਡਣ 'ਤੇ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ: ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ, ਆਡੀਓ, ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਭਰਨਾ, ਵਾਕ ਨਿਰਮਾਣ
◆ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਕ ਲਈ ਕੋਰੀਆਈ ਆਡੀਓ
◆ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
◆ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ
◆ ਬੌਸ ਲੜਾਈਆਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
◆ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਆਰਕੇਡ ਖੇਡ, ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਅਸੀਮਤ

ਵਿਆਕਰਣ: ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਪਾਠ

ਵਰਣਮਾਲਾ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ:

◆ ਤੁਹਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਪਾਠ ਮੁਫ਼ਤ: ਕਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਕੀ ਹੈ, ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ
◆ ਨਵੇਂ ਪਾਠ ਤਿਆਰ ਹੋਣ 'ਤੇ ਜੋੜੇ ਗਏ

ਅੱਗੇ ਜਾਓ: PRO

Pro ਬਾਕੀ ਕੋਰੀਆਈ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ:

◆ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਭਾਗ 2, ਸਾਰੇ 15 ਅਧਿਆਏ
◆ 70+ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿਸ਼ੇ (ਸਰੀਰ, ਪਰਿਵਾਰ, ਭੋਜਨ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਕੁਦਰਤ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਕੰਮ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਯਾਤਰਾ) ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ
◆ ਹਰ ਵਿਆਕਰਣ ਪਾਠ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ
◆ ਮੁਹਾਰਤ: ਸਮੀਖਿਆ ਜੋ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ
◆ ਹਰ ਆਰਕੇਡ ਗੇਮ
◆ ਸਾਰੀਆਂ ਬੌਸ ਲੜਾਈਆਂ

HAN•GL ਕਿਉਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ

◆ ਕਹਾਣੀ-ਅਧਾਰਤ ਸਿਖਲਾਈ
ਕਿੰਗ ਸੇਜੋਂਗ ਦੀ ਹੰਗੁਲ ਦੀ ਕਾਢ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਬਿਰਤਾਂਤ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਖੋ, ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡਾਂ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ।

◆ ਹਰ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਕੋਰੀਅਨ ਆਡੀਓ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਕੋਰਸ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ। ਹਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਕੋਰੀਆਈ ਆਡੀਓ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਦੇ ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

◆ ਔਫਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਪਾਠ, ਕਵਿਜ਼, ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਐਪ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਲਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਬਵੇਅ 'ਤੇ, ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਿੱਖੋ।

◆ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਲ ਕੋਰੀਆਈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਖੁਦ ਬਣਾਇਆ ਹੈ: ਪਾਠਕ੍ਰਮ, ਹਰ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਹਰ ਅੱਖਰ 'ਤੇ ਆਵਾਜ਼, ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਕੋਡ।

ਹਾਂਗੁਲ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਧੀ

ਕਿੰਗ ਸੇਜੋਂਗ ਨੇ ਹਰੇਕ ਵਿਅੰਜਨ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ। "g" ਲਈ ਅੱਖਰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਲੇ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਜੀਭ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। "n" ਲਈ ਅੱਖਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਛੱਤ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲੀ ਜੀਭ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। "m" ਲਈ ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਬੰਦ ਮੂੰਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਵਰ ਤਿੰਨ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ: ਸਵਰਗ, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ।

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

◆ ਦੋ ਜਿਲਦਾਂ ਵਿੱਚ 30 ਕਹਾਣੀ ਅਧਿਆਇ
◆ ਇੱਕ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਹੰਗੁਲ ਕੀਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟਾਈਪਿੰਗ ਅਭਿਆਸ
◆ ਆਰਕੇਡ ਗੇਮਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਬਣੀਆਂ ਹਨ
◆ ਦਿਨ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਵਿਜੇਟ: ਇੱਕ ਕੋਰੀਆਈ ਸ਼ਬਦ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ
◆ ਤੁਹਾਡੀ ਸਟ੍ਰੀਕ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਲਈ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਜੇਟ
◆ XP, ਪੱਧਰ, ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਟ੍ਰੀਕ
◆ ਹਰ ਜਵਾਬ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਫੀਡਬੈਕ
◆ ਵਿਕਲਪਿਕ ਰੋਮਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ
◆ ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ, ਕਦੇ ਵੀ

ਆਪਣੀ ਕੋਰੀਅਨ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

HAN•GL ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਪੂਰੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖੋ। ਫਿਰ ਪ੍ਰੋ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਰੀਆਈ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਪਰ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ।
ਇਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਰਾਹੀਂ, ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਿੱਖੋ। ਫਿਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
21 ਨਵੰ 2026

ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ

ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
    ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
  • ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
    ਟਿਕਾਣਾ, ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ 4 ਹੋਰ
  • ਡਾਟਾ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ

ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

2.03 ਹਜ਼ਾਰ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ

◆ Bug fixes and improvements