Czasy modlitw, odliczanie Suhur i Iftar oraz Qibla, obliczane na telefonie i zegarku: bez internetu, bez konta, bez reklam. Jeden zakup, obie aplikacje.
W telefonie: żywe niebo podążające za prawdziwym słońcem, mosiężne astrolabium dnia, cały harmonogram Ramadanu z każdym Suhur i Iftar, Ramadan w kalendarzu każdego kraju, widżety na ekranie głównym z odliczaniem na żywo, kompas Qibla bez kamery oraz przewodniki po słońcu i Rashdul Qiblat, a także alerty modlitewne z długim dzwonkiem. Ustawienia synchronizują się z zegarkiem.
Asturla korzysta z kalendarza Twojego kraju na Ramadan i Eid (Umm al-Qura, Diyanet, MABIMS, ECFR, FCNA i inne) i informuje, kiedy obserwacja księżyca może go przesunąć o dzień. Wybiera metodę obliczania dla danego kraju, pyta, której z nich używa Twój meczet, jeśli meczety różnią się między sobą (Francja, Wielka Brytania, Irlandia) i pozwala przesunąć dowolną modlitwę.
Funkcje
• Następna modlitwa z odliczaniem; dzisiejszy Imsak, Fajr, wschód słońca, Dhuhr (Jumuah w piątki), Asr, Maghrib, Isha, północ i ostatnia tercja nocy
• Ramadan: dzień Ramadanu, odliczanie do Suhur i Iftar, alert Suhur (domyślnie włączony); Eid i inne ważne dni
• Komplikacje na tarczy zegarka: odliczanie do Iftar (koniec Suhur w nocy, następna modlitwa poza Ramadanem) i Następna modlitwa
• Kalendarz hidżry Twojego kraju, wybierany automatycznie: Umm al-Qura (Arabia Saudyjska, Zatoka Perska), Diyanet (Turcja), MABIMS (Malezja, Indonezja, Brunei, Singapur), ECFR (Europa), FCNA (Ameryka Północna) lub przewidywane obserwacje księżyca (Pakistan, Indie, Bangladesz, Maroko); ±2 dni, nowy dzień w Maghrib, widok miesięczny
• 24 metody (Umm al-Qura, MWL, ISNA, Egipt, Karaczi, Diyanet, JAKIM, KEMENAG, MUIS, UOIF, obserwacja księżyca i inne lub niestandardowe kąty); Asr Shafi'i / Hanafi, zasady wysokich szerokości geograficznych, przesunięcie Imsak, minuty na modlitwę
• Offline, dla Twojej lokalizacji lub jednego z około 2000 wbudowanych miast; Twoja lokalizacja nigdy nie jest wysyłana do nas ani na żaden serwer
• Kompas kibla z odległością do Kaaby, znacznikiem północy i krótkim tikiem, gdy jesteś zwrócony twarzą do niej
• Tryb słoneczny, w świetle dziennym: ustaw 12 na słońcu (lub swój cień na 6), a igła pokaże kiblę; Alert w dni, w których słońce jest nad Kaabą (koniec maja, połowa lipca)
• Alerty modlitewne z wibracjami i delikatnym dzwonkiem (lub tylko wibracjami), z opcjonalnym przypomnieniem 5–30 minut przed modlitwą
• Kafelek z następną modlitwą i odliczaniem do Iftaru lub Suhuru, opcja cyfr wschodnioarabskich (٠١٢), tarcze w stylu astrolabium i islamskie wzory geometryczne
Warto wiedzieć:
• Aplikacja na telefon jest dostępna w 12 językach (po arabsku i urdu od prawej do lewej); aplikacja na zegarek jest dostępna w języku angielskim, a nazwy modlitw i miesięcy są również w języku arabskim.
• Obliczone godziny są uzgadniane w ciągu 2 minut z opublikowanymi rozkładami Umm al-Qura, Diyanet, JAKIM, MUIS i KEMENAG. Rozkłady godzin w meczetach mogą się różnić (Paryż i Londyn: do 17 minut na Fajr i Isha): dostosuj każdą modlitwę i postępuj zgodnie z lokalnym meczetem lub władzami.
• Daty Ramadanu i Eid są obliczane z wyprzedzeniem na podstawie reguły półksiężyca w każdym kalendarzu; Zgodno z 178 z 184 ogłoszonych dat (2021-2026). Data, w której lokalny księżyc decyduje o dniu, może różnić się o jeden punkt: postępuj zgodnie z lokalnym ogłoszeniem (korekta ±2 dni).
• Suhur kończy się o Imsak, domyślnie kilka minut przed Fajr; ustaw Imsak na 0 minut dla Fajr.
• Alerty korzystają z dokładnych alarmów, jeśli na to pozwolisz; w przeciwnym razie Android i Wear OS mogą je dostarczać z kilkuminutowym opóźnieniem.
Nie jesteśmy powiązani z żadnym meczetem, rządem ani władzą religijną; nazwy metod opisują jedynie sposób obliczania.
Prywatność
Twoja lokalizacja jest wykorzystywana wyłącznie na telefonie i zegarku do obliczania czasu modlitwy i qibla; nigdy nie jest ona wysyłana do nas ani na żaden serwer (w obu aplikacjach ustawienia synchronizują się między urządzeniami). Bez konta, reklam, śledzenia; nic nie jest gromadzone. Polityka prywatności: https://privacy.coffeepot.ro/asturla.html
Aplikacja na telefon dla systemu Android 8 i nowszych; Aplikacja na zegarek dla Wear OS 3 i nowszych (Galaxy Watch 4 i nowsze, Pixel Watch i inne). Jeden zakup, obie aplikacje; każda działa niezależnie, a ustawienia obu pozostają zsynchronizowane.
Godziny modlitw offline, Iftar na tarczy zegarka i Qibla, która działa w zależności od słońca
Ostatnia aktualizacja
10 lis 2026