Golden Shield Enhanced Edition

¡ L.A. Theatre Works ¡ Seamus Dever, Fang Du, Greg Germann, Belinda Gosbee, Angela Lin, Mardy Ma, Eon Song, Josh Stamberg, Zhan Wang, Joanne Whalley āĻāĻŦāĻ‚ Jenapher Zheng-āĻāϰ āĻ•āĻŖā§āϠ⧇
āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“āĻŦ⧁āĻ•
2 āϘāĻŖā§āϟāĻž 5 āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ
āϏāĻ‚āĻ•ā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āύ⧟
āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤ
āĻĢā§āϰāĻŋāϤ⧇ 9 āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ āύāĻŽā§āύāĻž āϚāĻžāύ? āϝ⧇āϕ⧋āύāĻ“ āϏāĻŽā§Ÿ āĻļ⧁āύ⧁āύ, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āϏāĻŽā§ŸāĻ“āĨ¤Â 
āϜ⧁⧜⧁āύ

āĻāχ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“āĻŦ⧁āϕ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

This enhanced edition is designed for headphones only to give you a truly immersive listening experience.


American lawyer Julie Chen files a class-action lawsuit involving a multinational technology corporation and the Chinese government’s internet firewall, known as Golden Shield. When she hires her strong-minded sister Eva as her translator, what compromises will they make in order to win? And can they put aside their past differences to speak the same language?


This play is part of L.A. Theatre Works’ Relativity Series of science-themed plays. Lead funding for the Relativity Series is provided by the Alfred P. Sloan Foundation, bridging science and the arts in the modern world.


Recorded at The Invisible Studios, West Hollywood, in July 2024.


Directed by Anna Lyse Erikson

Producing Director: Susan Albert Loewenberg


An L.A. Theatre Works full cast production, starring:

Seamus Dever as Larry Murdoch

Fang Du as The Translator

Greg Germann as Richard Warren

Belinda Gosbee as Amanda Carlson

Angela Lin as Julie Chen

Mardy Ma as Deputy Minister Gao Shengwei

Eon Song as Huang Mei

Josh Stamberg as Marshall McLaren

Zhan Wang as Li Dao

Joanne Whalley as Jane Bollman

Jenapher Zheng as Eva Chen


Senior Producer: Anna Lyse Erikson

Production Supervision: Mark Holden

Recorded by Neil Wogenson and Charles Carroll at The Invisible Studios, West Hollywood.

Edited by Neil Wogensen

Designer: Charles Carroll

Foley Artist: Mark Holden

Studio Intern and Assistant Designer: Chloe Foster

Mixed by Charles Carroll

Senior Radio Producer: Ronn Lipkin

This enhanced edition is designed for headphones only to give you a truly immersive listening experience. American lawyer Julie Chen files a class-action lawsuit involving a multinational technology corporation and the Chinese government’s internet firewall, known as Golden Shield. When she hire...

āφāϰāĻ“ āϖ⧁āρāϜ⧁āύ

āĻāχ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“āĻŦ⧁āϕ⧇āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻĻāĻŋāύ

āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āϜāĻžāύāĻžāύāĨ¤

āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļ⧁āύāĻŦ⧇āύ

āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻĢā§‹āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŸā§āϝāĻžāĻŦāϞ⧇āϟ
Android āĻāĻŦāĻ‚ iPad/iPhone āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ Google Play āĻŦāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āχāύāĻ¸ā§āϟāϞ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āϟāĻŋāĻ• āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻšā§Ÿ āĻ“ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŦāĻž āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ āϝāĻžāχ āĻĨāĻžāϕ⧁āύ āύāĻž āϕ⧇āύ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤
āĻ˛ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻĒ āĻ“ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžāϰ
āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžāϰ⧇āϰ āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻŦā§āϰāĻžāωāϜāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ Google Play āϤ⧇ āϕ⧇āύāĻž āĻŦāχāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤

Anchuli Felicia King āĻāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϰ⧋

āĻāχ āϧāϰāϪ⧇āϰ āφāϰāĻ“ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“āĻŦ⧁āĻ•