Odessa

¡ Can YayĹnlarĹ
⧍āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω
āχ-āĻŦ⧁āĻ•
96
āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž

āĻāχ āχ-āĻŦ⧁āϕ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

Kenar mahalleleri, karanlÄąk depolarÄą ve rÄąhtÄąmlarÄą, kaldÄąrÄąmlarÄąnda gezen yÃŧk arabalarÄą, mezarlÄąklarÄą, meyhaneleri, genelevleri, sinagoglarÄąyla bir liman şehri Odessa. İzak Babel ÃļykÃŧlerinde bizi bu Yahudi kentinin kaçakÃ§Äąlar, dilenciler, tefeciler ve gangsterlerin dolaştığı tekinsiz arka sokaklarÄąna gÃļtÃŧrÃŧyor ve Rus edebiyatÄąnÄąn en ikonik antikahramanlarÄąndan biri olan kibar ve acÄąmasÄąz suçlu Benya Krik ile şehri kasÄąp kavuran Moldavanka çetesinin masalsÄą, matrak ve renkli serÃŧvenlerini anlatÄąyor.

#rusmodernleri #rusdevrimi #suç #ticaret #cinayet #dalavere #azÄąnlÄąk

Kenar mahalleleri, karanlÄąk depolarÄą ve rÄąhtÄąmlarÄą, kaldÄąrÄąmlarÄąnda gezen yÃŧk arabalarÄą, mezarlÄąklarÄą, meyhaneleri, genelevleri, sinagoglarÄąyla bir liman şehri Odessa. İzak Babel ÃļykÃŧlerinde bizi bu Yahudi kentinin kaçakÃ§Äąlar, dilenciler, tefeciler ve gangsterlerin dolaştığı tekinsiz arka sokakla...

āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ

⧍āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω

āϞ⧇āĻ–āĻ• āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

İZAK BABEL, ÃļykÃŧ ve tiyatro yazarÄą. 1894’te Odessa’da, tÃŧccar bir Yahudi ailesinde doğdu. Odessa Ticaret Lisesi’nde ve Kiev Ekonomi EnstitÃŧsÃŧ’nde okudu. 1915’te Petrograd’da yaşarken Gorki’nin Letopis dergisinde yayÄąn hayatÄąna başladÄą. Gorki’nin Ãļnerisiyle, edebiyat dÄąÅŸÄąnda birçok iş de yaptÄą: Halk Eğitim Komiserliği’nde çalÄąÅŸtÄą; matbaacÄąlÄąk, muhabirlik, Birinci SÃŧvari Ordusu’nda askerlik yaptÄą. KÄązÄąl SÃŧvariler (1926) ve Odessa ÖykÃŧleri (1931) adlÄą ÃļykÃŧ kitaplarÄąyla uluslararasÄą Ãŧn kazandÄą. 1924’te Moskova’ya yerleşti. Tiyatro oyunlarÄą ve senaryolar yazdÄą. KÄązÄąl SÃŧvariler eleştirilirken Gorki onu savundu. 1939’da tutuklandÄą, ertesi yÄąl kurşuna dizildi. BÃŧtÃŧn yazdÄąklarÄąna el kondu, ismi edebiyat tarihinden Ã§ÄąkarÄąldÄą. 1954’te bu yasak kaldÄąrÄąldÄą. 1957’de sansÃŧrlÃŧ ilk derlemesi Ã§ÄąktÄą. 1980’lere dek bir daha yayÄąmlanmadÄą.

ERGİN ALTAY, 1937’de Edirne’de doğdu. İlk ve ortaokulu değişik şehirlerde okudu. 1953’te Kuleli AskerÃŽ Lisesi’ne girdi. 1956’da Ankara Üniversitesi DTCF, Rus Dili ve EdebiyatÄą BÃļlÃŧmÃŧ’nden mezun oldu. Rusça Ãļğretmenliği yaptÄą. Altay, Rus edebiyatÄąnÄąn dÃŧnyaca ÃŧnlÃŧ pek çok klasiğini dilimize kazandÄąrdÄą. BunlarÄąn arasÄąnda Puşkin’den YÃŧzbaÅŸÄąnÄąn KÄązÄą, Gogol’den ÖlÃŧ Canlar, Tolstoy’dan Diriliş, Dostoyevski’den Karamazov Kardeşler, İzak Babel’den KÄązÄąl SÃŧvariler gibi unutulmaz başyapÄątlar sayÄąlabilir.

İZAK BABEL, ÃļykÃŧ ve tiyatro yazarÄą. 1894’te Odessa’da, tÃŧccar bir Yahudi ailesinde doğdu. Odessa Ticaret Lisesi’nde ve Kiev Ekonomi EnstitÃŧsÃŧ’nde okudu. 1915’te Petrograd’da yaşarken Gorki’nin Letopis dergisinde yayÄąn hayatÄąna başladÄą. Gorki’nin Ãļnerisiyle, edebiyat dÄąÅŸÄąnda birçok iş de yaptÄą: Ha...

āχ-āĻŦ⧁āϕ⧇ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻĻāĻŋāύ

āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āϜāĻžāύāĻžāύāĨ¤

āĻĒāĻ āύ āϤāĻĨā§āϝ

āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻĢā§‹āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŸā§āϝāĻžāĻŦāϞ⧇āϟ
Android āĻāĻŦāĻ‚ iPad/iPhone āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ Google Play āĻŦāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āχāύāĻ¸ā§āϟāϞ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āϟāĻŋāĻ• āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻšā§Ÿ āĻ“ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŦāĻž āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ āϝāĻžāχ āĻĨāĻžāϕ⧁āύ āύāĻž āϕ⧇āύ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤
āĻ˛ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻĒ āĻ“ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžāϰ
Google Play āĻĨ⧇āϕ⧇ āϕ⧇āύāĻž āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“āĻŦ⧁āĻ• āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžāϰ⧇āϰ āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻŦā§āϰāĻžāωāϜāĻžāϰ⧇ āĻļ⧁āύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤
eReader āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ
Kobo eReaders-āĻāϰ āĻŽāϤ⧋ e-ink āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇, āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻžāχāϞ āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ āĻ“ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻžāĻŦāϞ⧀ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇āϏāĻŦ eReader-āĻ āĻĢāĻžāχāϞ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤