Let me talk to them. These... these old guys prefer to talk with a man.
Szólj, ha látsz egyet!
Let me know when one shows up.
Egész nap bunkó voltál velem.
You've been a real dick to me all day.
Mert nem akarok itt lenni, és gőzöd sincs, mit csinálsz.
Because I don't wanna be here, and you have no idea what you're doing.
Én sem akarok itt lenni!
I don't wanna be here either! I like improv.
Az imprót szeretem, nem a fegyvereket,
Okay? I don't like guns and silence
a csendet meg az agyaggolyó alól előugráló késelős pasasokat.
and guys who hide under clay balls until they stab people.
De segítenem kell anyának, és akár tetszik, akár nem,
But I need to help my mom, and, like it or not,
gengszter vagyok.
I'm a G.
Véres Csizma mondta, márpedig ő megérzi az ilyet,
Blood Boots told me I was, and he has a nose for G's,
szóval ő már csak tudja.
so he would know.
Elnézést!
Excuse me.
- Maga Hong? - Nem érdekel, ha ma vette.
- Are you Hong? - I don't care if it's same day.
Nincs pénzvisszatérítés!
No refunds!